你喜欢养宠物吗?

麦克:丽丽,你养宠物吗?

Michael: Lili เธอเลี้ยงสัตว์มั้ย

丽丽:养。我家里养了一只猫。它又安静又可爱。

Lili: เลี้ยงสิ บ้านของฉันเลี้ยงแมวหนึ่งตัว มันทั้งเรียบร้อยทั้งน่ารัก

麦克:我喜欢狗,但我在北京没法儿养。

Michael: ผมชอบสุนัข แต่ผมไม่สามารถเลี้ยงได้ที่ปักกิ่ง

丽丽:为什么?北京有很多宠物市场,你在那儿可以买到幼犬。

Lili: เพราะอะไรถึงเลี้ยงไม่ได้ ปักกิ่งมีตลาดค้าสัตว์เลี้ยงเยอะมาก เธอซื้อลูกสุนัขจากที่นั้นได้

麦克:我经常往返于纽约和北京,我总不能随身带着宠物吧。

Michael: ผมต้องเดินทางจากนิวยอร์กถึงปักกิ่งเสมอๆ ผมไม่สามารถนำสัตว์มาเลี้ยงได้

丽丽:别发愁。你不在时可以把它寄养在北京的朋友家里。

Lili: ไม่ต้องเป็นกังวล เวลาที่เธอไม่อยู่ เธอนำมันไปฝากไว้ที่บ้านเพื่อนที่ปักกิ่งได้

麦克:好主意!那下次我出差时你能帮我看管一下我的宠物吗?

Michael: ความคิดดี งั้นครั้งหน้าเวลาที่ผมไปติดต่อธุรกิจ คุณช่วยดูแลสัตว์เลี้ยงของผมหน่อยได้มั้ย

丽丽:没问题!我经常替朋友看管宠物。

Lili: ไม่มีปัญหา ฉันดูแลสัตว์เลี้ยงแทนเพื่อนของฉันบ่อยๆ

麦克:谢谢!我的加拿大朋友海伦养了两只鸟,每天叫个不停。

Michael: ขอบคุณ เพื่อนชาวแคนนาดาของผม ชื่อ Helen เลี้ยงนกอยู่ 2 ตัว ทุกวันมันร้องเพลงตลอดเวลา

丽丽:她不在时,你想让我也帮她看管一下鸟,对吗?

Lili: เวลาที่เธอไม่อยู่ เธอต้องการให้ฉันช่วยเดูแลนกของเธอสักหน่อยใช่มั้ย

麦克:真是个聪明的姑娘!我正是这个意思。

Michael: เป็นผู้หญิงที่ฉลาดจริงๆเลย ฉันหมายถึงอย่างนี้จริงๆ

丽丽:这下可热闹了。我家快成动物园了。

Lili: บ้านของฉันคงกลายเป็นสวนสัตว์แน่ๆเลย

麦克:那这个周末你能陪我去趟宠物市场吗?

Michael: สุดสัปดาห์นี้เธอไปตลาดขายสัตว์เลี้ยงกับผมได้มั้ย

丽丽:好的。我也顺便去采购点猫粮。

Lili: ได้สิ ฉันต้องไปซื้ออาหารแมวด้วยเหมือนกัน

Source: China.org.cn

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s